EN: Hello lovelies! I’m more than happy to let you know that I did some awesome shootings last week, so pretty soon I will able to post some new outfit ideas for this cold season. For today, I thought it would be great to show you a different way of wearing the little black dress, more appropriate for this weather.

I decided to integrate it in an all black outfit, so I wore it with a pair of long black boots, a black biker jacket and a black hat. Of course, I eventually changed my mind and added a pop of color as well (that’s so me), a burgundy scarf. That’s the “twist”. I really like how it turned out, it’s so easy to wear and it’s perfect for an evening out with your friends, or for a lovely Sunday afternoon spent outside in the park, surrounded by colorful autumn leaves.

I think this outfit it’s just a great way of saying “I feel great, I look great, and I’m ready to go out and have fun”. I know I did 😀

click on the song first, you’ll love it

RO: Bună, dragelor! Sunt foarte încântată să vă anunț că am făcut o mulțime de poze săptămâna trecută, deci în curând voi posta noi ținute pe blog, perfecte pentru sezonul acesta. Iar primul outfit pe care vreau să vi-l arăt astăzi este perfect pentru o seară în oraș cu prietenii, sau pentru o după-amiază leneșă petrecută în parc, printre frunzele uscate în culori tomnatice, cu o cafea fierbinte și o carte bună alături.

Am purtat o rochie neagră scurtă (unul dintre elementele cheie din garderoba mea, un obiect vestimentar foarte versatil), și am asortat-o cu o pereche de cizme lungi cu catarame, o geacă biker și o pălărie, toate de culoare neagră. Am vrut inițial să păstrez un look all-black, dar apoi m-am răzgândit și am adăugat și o eșarfă burgundy, care mi se pare că se integrează perfect în peisaj.

E acel gen de ținută care te face să te simți bine, să arăți bine și să devii mai încrezătoare în forțele proprii. Și, de ce nu, mai pregătită de a face față unor noi provocări.

WEARING: New Yorker Dress | Pull&Bear Biker Jacket | Deichmann Boots | New Yorker Wool Hat | Zenda.ro Scarf

How does your favorite all-black outfit look like? And what do you think about my look? 🙂

Cum ți se pare această ținută? Și tu cum ai purta un outfit all-black?

Make sure you don’t miss any new post. Follow me on Bloglovin and Facebook!