RO: Pentru că nu am avut prea mult timp liber săptămâna asta, am să las recomandările pe joia viitoare, pentru că în afară de citit bloguri, nu prea am făcut altceva (când ai un full-time job, e mai complicat). Totuși, m-am gândit să vă arăt câteva ținute foarte faine de toamnă, acum că a venit sezonul rece.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=6FJ7F6trvBc&w=640&h=360]

Iar pentru că a început școala (pentru liceeni și cei din generală) și mai este puțin și începe și facultatea, cred că vă puteți inspira din aceste outfituri. Doar când scriu despre asta deja îmi pare rău că am absolvit, mi-e dor de agitația primelor zile de școală, de reîntâlnirile cu colegii.

Sper că voi profitați la maximum de această frumoasă perioadă a vieții voastre! Have fun & dress smart!

EN: Because I didn’t have much time lately, I’m going to postpone the usual recommendations until next thursday, because all I have done in the past week (in my free time, of course) was reading blogs. Well, the perks of having a full-time job. Anyway, I thought I’d show you guys a couple of autumn outfits, now that it’s too god damn cold outside.

I guess this should be a great inspiration for all you students out there, because you’re going back to school and you need some fashion advice. Just now I was thinking about how sorry I am that school’s over (for me, cause I graduated) and that I already miss my colleagues, the emotions and bustle from the first days.

I just hope you’re taking full advantage of this awesome phase of your lives. Have fun & dress smart!

RO: Sursa pozelor e Lookbook.nu, un site de care sigur ați auzit, unde poți găsi cele mai inspirate alegeri vestimentare ale tinerilor din toată lumea.

EN: The photo source is Lookbook.nu, a site you definitely heard about, where you can find the most inspirational outfit choices of youngsters all around the world.