RO: A venit vara, deşi vremea mohorâtă de afară nu prea se potriveşte sezonului.. Dar totuşi este cald şi multe dintre voi aţi plecat deja în vacanţe, concedii etc. Pentru mine, vara este anotimpul perfect pentru a purta verde, pentru a te armoniza astfel cu natura, cu frumuseţea anotimpului. Verdele te calmează, îţi oferă o stare de bine, de relaxare.. Ideal pentru o plimbare seara pe faleză, o cină romantică sau o cafea în oraş. Atunci când nu mai eşti presată de deadline-uri, poţi vizita locuri frumoase, poţi profita la maximum de clipele petrecute alături de cei dragi, hainele pe care le porţi trebuie să te reprezinte, dar să fie lejere în acelaşi timp, să te simţi confortabil în ele.
Prima propunere ar fi să alegeţi un outfit all-green, cu accesorii negre. Poţi încerca să asociezi o pereche de pantaloni lejeri cu imprimeu, un tricou casual, o pereche de cercei eleganţi şi un clutch negru cu inserţii aurii.
Un alt trend al verii ar fi ţinutele all-white. Şi pentru că verdele este cuvântul cheie în acest articol, vreau să vă propun să purtaţi rochia lungă albă sau costumul androgin cu un colier de culoarea smaraldului sau cu o pălărie cu boruri mari, în aceeaşi culoare. Mi se pare că verdele conferă o eleganţă aparte oricărei ţinute, în special atunci când este purtat în combinaţie cu alb & negru.
Voi cum veţi purta verdele în acest sezon?
EN: Summer is here, although the current weather doesn’t really approve… But it’s still hot and many of you have already gone on a holiday. For me, summer is the perfect season to wear green, to merge with the beauty of the nature. Green is calming, it gives you a good mood and it’s ideal for a night walk on the beach, a romantic dinner or a coffee downtown. When you’re no longer stressed out and under the deadline pressure, you can see gorgeous places, spend some quality time with your beloved ones, thus the clothes you wear must represent you, but they must be comfy and cosy too, so you can have a good time.
The first proposal would be to choose an all-green outfit, with black accesories. You can try mixing a pair of baggy printed pants , a casual t-shirt, a pair of classy earings and a black clutch.
Another summer trend would be the all-white outfits. And because green is the main topic of this article, I would suggest wearing the maxi white dress or the androgynous suit with an emerald statement necklace or with a big green hat. I find green to be a great choice if you want a classy look, especially when you mix it with white & black.
How will you wear green this season?