Floral Print Inspiration for Spring

RO: Când am nevoie de o doză bună de inspirație, am observat că mereu ajung cumva pe Tumblr. Poate pentru că niciodată nu mă dezamăgește, mereu găsesc poze faine, cum ar fi cele care ilustrează acest articol. Tema de azi nu e deloc impresionantă, știu, toată lumea s-a plictisit de print-urile florale, e deja mainstream, flori = primăvară, vezi flori peste tot, ba pe haine, ba prin fundalurile pozelor de Instagram.

Cu toate astea, eu ador această avalanșă a florilor (pe haine, tatuaje, încălțăminte sau accesorii), mi se pare pretextul ideal de a te îmbrăca mai feminin și de a aborda un stil mai delicat, elegant, poate chiar copilăreasc. Totul ține de atitudine.

În plus, designerii par să nu se plictisească deloc și tot reinterpretează acest trend în fiecare an, fără excepție. Aveai impresia că doar blugii și gecile de biker vor fi mereu la modă? Ia mai gândește-te puțin.

Fură o eșarfă mare cu imprimeu floral de la mama ta din dulap, comandă-ți niște teniși înflorați și gata, ești în trend! Dacă întreabă cineva, poți spune liniștită că porți basic-uri, pentru că… asta faci, de fapt. Enjoy the pics!

EN: When it comes to inspiration, Tumblr never dissapoints me. So today’s inspiration post images are all from Tumblr. The picture theme is not so groundbreaking, I know. Spring equals flowers, flowers equal spring, everybody’s bored and eyes are rolling.

However, I can’t seem to get enough of this flower mania, I am waiting this season like crazy each and every year and I love flower patterns on clothes, tattoos, bags or hair accessories. Yes, I’m girly like that.

And even if it’s the same trend reinvented over and over again, it seems that it’s never going out of style. You thought jeans and leather jackets are the only “forever-young” items in your wardrobe? Think again.

Go grab your mom’s oversized flower scarf and buy some nice flower pattern sneakers, and if anyone asks, you can always say you’re wearing basics. Because, you know, you kind of are 🙂

Enjoy the pics, ladies!