EN: Hello beauties 🙂 I hope you’re having a great day. Today I have a quick review for you, featuring the drugstore pressed powder I am currently using (for a few months now, you can see how it looks on the skin in these make-up posts) and that I really like. However, keep reading to see the pros and the cons of this product, because although it is great for my skin, it might not be the same for you.

Before getting started, I must say that I previously also used the So Clear powder from the same brand (Miss Sporty), and it was fine, but I think this one is better for its make-up setting purpose.

RO: Bună dragele mele! Sper că aveți o zi minunată. În acest articol vreau să vă povestesc mai multe despre pudra pe care ați mai văzut-o și în articolele trecute, Miss Sporty So Matte Perfect Stay. Eu o folosesc de câteva luni bune și sunt chiar mulțumită de ea, dar am observat că este mai potrivită pentru un anumit tip de ten, deci nu va oferi aceleași rezultate pe un ten diferit.

Înainte să vă spun exact părțile bune și mai puțin bune despre acest produs, menționez că am folosit în trecut și pudra compactă So Clear de la același brand, care promitea să matifieze și să acopere imperfecțiunile tenului. Cu toate astea, cred că cea pe care v-o prezint astăzi este mult mai bună când vine vorba despre acoperire și fixarea machiajului.

The pros:

• it does a good job in setting the foundation and CC cream / fixează cu succes machiajul feței, indiferent dacă folosești fond de ten sau CC Cream
• it’s easy to apply (I usually use it with a big fluffy brush) / e foarte ușor de aplicat (eu prefer o pensulă mare de pudră, pufoasă și cu perii deși, pentru a obține un look natural)
• it’s very cheap (2-3 euros) / costă în jur de 10-15 lei
• it has a lovely packaging / ambalajul e foarte drăguț
• it does cover the shiny places on your face, giving a matte finish to your make-up look / matifiază și acoperă bine luciul inestetic al feței în zonele problematice
• it’s super easy to carry around / e micuță și o poți purta ușor în geantă cu tine mereu
• it’s very smooth and feels nice on the skin / are o textură fină și delicată cu pielea
• it says it lasts up to 10 hours – probably not that long in reality, but it does for a few good hours ( I would say 5-6 until you need to touch it up) / promite să reziste 10 ore, dar totuși după 5-6 ore de la aplicare, aș zice că e nevoie de mici retușuri

The cons:

• I own the lightest shade, 001 Light, but this color might be too dark for you if you have fair skin and/or pink undertones, since this has a tint of yellow – but for me it works well, it doesn’t leave any unwanted marks / eu am nuanța cea mai deschisă, 001 Light, dar cred că e o alegere bună doar dacă ai un subton galben al tenului; dacă ai pielea foarte albă sau cu un subton roz, s-ar putea să nu ți se potrivească
• this edition is available in only 2 shades (Light & Medium) (although the blue packaging version also has the 003 Dark shade) / e disponibilă doar în două nuanțe: Light și Medium (LATER EDIT: am aflat că varianta cu ambalaj albastru e disponibilă și pe nuanța Dark)
• from what I noticed, it’s perfect for oily or combination skin only; if you don’t fit in this category, then it might actually dry out your skin more / din câte am observat, e perfectă pentru tenul gras sau mixt, dar ar putea avea un efect advers în cazul tenului uscat (care, în general, nu se împacă foarte bine cu pudrele)
• if you apply way too much, you can get cakey (although this will happen with nearly all pressed powders) / dacă aplici prea mult, poți să obții efectul nedorit de mască, deci îți recomand să nu exagerezi cu cantitatea de produs
• it says you can wear it on a bare face, without foundation, but I don’t really like the effect, so I usually use it only on top of a liquid product (foundation, concealer, etc.) / deși o poți folosi direct pe tenul nemachiat, mie nu prea îmi place efectul și prefer să o aplic doar peste o bază de machiaj (concealer, fond de ten/ CC Cream)

EN: All in all, for its price, I think it’s a pretty good drugstore setting powder, so I do recommend it, but only if you have an oily/ combination skin and if you have warm yellow(ish) undertones. Otherwise, it might give the wrong results.

And remember: when it comes to powder, less is always more! Don’t go over the board, just insist on the places where you applied concealer, to set it well, and gently diffuse it with a big fluffy brush on the other areas of your face. Moderation is key 🙂

RO: Concluzia: raportul preț-calitate e foarte OK, e o pudră bună și nu am multe să îi reproșez, dar asta doar pentru că se împacă foarte bine cu tipul meu de ten. Deci o recomand doar persoanelor cu tenul mixt/ gras și care nu au pielea extrem de albă, în caz contrar s-ar putea să nu vă placă deloc acest produs 🙂

Ah, și un mic reminder: când vine vorba despre pudră, regula e să aplici doar cât ai nevoie și să nu exagerezi cu cantitatea. Alege să o aplici cu o pensulă mare și pufoasă pe suprafața feței și insistă doar acolo unde ai aplicat concealer (cu grijă totuși, căci nu vrei să se strângă în liniile fine). Moderația e cheia 😀

Did you try the Miss Sporty So Matte powder? What do you think of it? And what’s your all-time favorite powder?

Tu ai încercat acest produs? Cum ți se pare? Și care este pudra ta preferată din trusa de machiaj?

Make sure you don’t miss any new post. Follow me on Bloglovin or Facebook!