RO: E cald, e frumos afară, iar culorile pe care le alegem în această perioadă se adaptează sezonului: intense, puternice, ”in-your-face”, ca să zic așa. Desigur, același principiu se aplică și la manichiură. Sunt tentată să port pe unghii doar culori tari, nuanțe vibrante, similare cu starea mea de spirit 🙂

Oja pe care v-o prezint astăzi este de un albastru maritim regal (după cum îi spune și numele – Out of the Blue), care te duce cu gândul la valurile mării care se sparg ușor de mal, la ținute navy și pălării de paie purtate cu stil în serile răcoroase pe plajă, sau la un cheescake cu afine savurat într-o cofetărie cochetă de pe ponton.

Ei bine, se vede că mă aflu într-o nostalgie cronică, mi-e foarte dor de mare și de nisipul fierbinte, așa că îmi zboară gândul acolo foarte des. Cred că mă înțelegeți 🙂

Revenind, nu este prima ojă pe care o cumpăr de la Rimmel London, chiar îmi plac mult și mă bucur că își respectă promisiunea: chiar 60 de secunde (sau mai puțin) durează până se usucă pe unghii, ceea ce îmi economisește timp prețios, mai ales când sunt pe fugă.

De curând au lansat și colecția de vară, a căror imagine este Rita Ora (o cântăreață cu o ascensiune amețitoare, dacă mă întrebați pe mine), și deja mi-au atras privirea câteva nuanțe pe care mi-aș dori să le încerc.

EN: Oh, the weather outside is… not frightful, of course, but bloody hot! (read this with British accent, please)
Therefore, we let the beautiful sunny days guide us through choosing strong and intense colors for our clothes, make-up and nails as well. I, for one, am very tempted to wear only “in-your-face” nail polish shades, that stand out and draw attention.

The nail polish I’d like to introduce to you today is called “Out of the Blue”, and as its name suggests it, it’s a beautiful nautical royal blue color, which makes you think about sea waves crushing gently on the seashore, about navy outfits and straw hats worn in a cool summer night on the beach, or about a delicious blueberry cheescake enjoyed in a chic coffee-shop on the pontoon.

Oh well, as you can see, my mind keeps taking me to the sea, I’m feeling a chronic nostalgia and I just can’t help missing it so much. You must know what I’m saying 🙂

This is not the first nail polish bought from Rimmel London, I actually like them very much and I’m pleased that they do keep their promise and dry on your nails in 60 seconds (or faster), which saves me precious time when I’m on the run.

They recently launched the new Rita Ora summer collection (an impressive high-ascending artist, if you ask me), and I have already added some of these shades on my wishlist.

Vouă vă place această culoare? Și ce părere aveți despre ojele Rimmel London 60 Seconds?

Do you like this color? And what do you think about the Rimmel London 60 Seconds nail polishes?